아내

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The Korean word '아내' means 'wife' and is used to refer to a married woman in relation to her spouse. It is a common and polite term used in everyday conversation.

Common Contexts

You will often hear '아내' in family-related conversations, such as talking about one's spouse, celebrating birthdays, or discussing family plans.

Collocations and Patterns

  • 아내와 함께 (with wife): used to express doing something together with one's wife.
  • 아내에게 선물하다 (to give a gift to wife): common when talking about giving presents.
  • 아내 생일 (wife's birthday): used when mentioning special occasions.

Register and Politeness

'아내' is neutral and polite, suitable for formal and informal contexts. It is more respectful than casual or slang terms.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '아내' with '부인' which also means 'wife' but is more formal or used in third-person references. Use '아내' when speaking directly about your own wife in everyday conversation.

Example Sentences

저는 아내와 함께 저녁을 먹었어요.

Jeoneun anae wa hamkke jeonyeogeul meogeosseoyo.

I had dinner with my wife.

아내가 오늘 생일이에요.

Anaega oneul saengirieyo.

Today is my wife's birthday.

그는 아내에게 꽃을 선물했어요.

Geuneun anaeege kkot-eul seonmulhaesseoyo.

He gave flowers to his wife as a gift.