No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The Korean word '옆' means 'next to' or 'beside' and is used to indicate the position immediately adjacent to something or someone. It is a common noun used in everyday conversation to describe spatial relationships.

Common Collocations

  • 옆에 (next to): Used to specify the exact position beside something or someone.
  • 옆 방 (next room): Refers to the room adjacent to the current one.
  • 옆 사람 (person next to you): Commonly used in social contexts.

Usage Notes

'옆' is often combined with the particle '에' to form '옆에', which is the most frequent way to say 'next to' in Korean. It can be used in both formal and informal contexts. When using '옆', make sure to clarify what it is next to by adding a noun before or after it.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '옆' with '곁', which also means 'beside' but is more poetic or formal. For everyday conversation, '옆' is the preferred choice.

Summary

Use '옆' to talk about things or people that are physically beside each other. It is a simple and essential word for describing location in Korean.

Example Sentences

나는 친구 옆에 앉았어요.

Naneun chingu yeope anjasseoyo.

I sat next to my friend.

옆 방에서 음악 소리가 들려요.

Yeop bangeseo eumak soriga deullyeoyo.

I can hear music from the next room.

옆 사람에게 인사하세요.

Yeop saramege insahaseyo.

Say hello to the person next to you.