오른쪽

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

"오른쪽" means "the right side" in Korean and is used to indicate direction or position relative to the speaker or an object. It is a common word used in everyday conversation, especially when giving directions or describing locations.

Common Collocations

오른쪽으로 가다: to go to the right
오른쪽에 있다: to be on the right side
오른쪽 손: right hand

These collocations are frequently used in daily life, such as when navigating streets, arranging objects, or giving instructions.

Register and Politeness

"오른쪽" is neutral and can be used in both formal and informal contexts. The politeness level depends on the verbs and sentence endings used with it.

Tips for Learners

Be careful not to confuse "오른쪽" (right side) with "왼쪽" (left side). When giving directions, specifying "오른쪽" clearly helps avoid misunderstandings. Also, note that "오른쪽" can be combined with particles like "에" (location) or "으로" (direction) to express position or movement.

意味と使い方

「오른쪽」は韓国語で「右側」を意味し、話者や物の位置に対して右の方向や場所を示すときに使います。日常会話でよく使われ、特に道案内や場所の説明で頻繁に登場します。

よく使われる連語

오른쪽으로 가다：右に行く
오른쪽에 있다：右側にある
오른쪽 손：右手

これらの連語は、道を案内したり、物の配置を説明したりするときに日常的に使われます。

丁寧さと話し言葉

「오른쪽」は中立的な語で、フォーマル・インフォーマルどちらの場面でも使えます。丁寧さは動詞や文末表現によって変わります。

学習者へのアドバイス

「오른쪽」（右側）と「왼쪽」（左側）を混同しないように注意しましょう。道案内の際に「오른쪽」をはっきり伝えることで誤解を防げます。また、「에」（場所）や「으로」（方向）などの助詞と組み合わせて使うことが多いです。

词义与用法

“오른쪽”意为“右边”，用于表示相对于说话者或物体的右侧方向或位置。是日常生活中常用的词汇，尤其在指路或描述位置时非常常见。

常见搭配

오른쪽으로 가다：向右走
오른쪽에 있다：在右边
오른쪽 손：右手

这些搭配在日常生活中经常使用，比如指路、摆放物品或给出指示时。

语体与礼貌

“오른쪽”是中性词，可以用于正式和非正式场合。礼貌程度取决于与之搭配的动词和句尾表达。

学习建议

注意不要将“오른쪽”（右边）与“왼쪽”（左边）混淆。指路时明确说“오른쪽”可以避免误会。此外，“오른쪽”常与助词“에”（表示位置）或“으로”（表示方向）搭配使用。

Example Sentences

오른쪽으로 가세요.

oreunjjogeuro gaseyo.

Please go to the right.

右に行ってください。

请往右边走。

책상 오른쪽에 컴퓨터가 있어요.

chaeksang oreunjjoge keompyuteoga isseoyo.

There is a computer on the right side of the desk.

机の右側にコンピューターがあります。

桌子的右边有一台电脑。

오른쪽 손을 들어 주세요.

oreunjjok soneul deureo juseyo.

Please raise your right hand.

右手を挙げてください。

请举起你的右手。

TOPIK Level 1

오른쪽