No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The Korean word '입' primarily means 'mouth,' referring to the physical part of the face used for speaking, eating, and breathing. It is a very common noun used in everyday conversation.

Common Collocations

  • 입을 벌리다: to open one's mouth
  • 입을 다물다: to close one's mouth, often implying silence
  • 입이 심심하다: literally 'mouth is bored,' meaning to want to eat something small or snack

Usage Notes

'입' is a basic noun and appears frequently in various expressions related to eating, speaking, or facial expressions. It can be used literally or figuratively, such as in idioms or expressions about speech or silence.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '입' with '입장' (position, standpoint) or '입구' (entrance). Remember, '입' alone means 'mouth' and is used mostly in physical or metaphorical contexts related to the mouth.

Example Sentences

입을 크게 벌려서 하품을 했다.

Ibeul keuge beollyeoseo hapumeul haetda.

He opened his mouth wide and yawned.

입이 심심할 때는 과자를 먹어요.

Ibi simsimeul ttaeneun gwajareul meogeoyo.

I eat snacks when my mouth feels bored.

입을 다물고 조용히 있어 주세요.

Ibeul damulgo joyonghi isseo juseyo.

Please keep your mouth shut and be quiet.