No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The Korean word '잠' primarily means 'sleep' and is used to talk about the state of sleeping or the act of sleeping. It is a common noun and appears frequently in daily conversation.

Common Expressions and Collocations

  • 잠을 자다: to sleep
  • 잠이 오다: to feel sleepy
  • 잠깐만: just a moment (used to ask someone to wait briefly)

Nuances and Register

'잠' is a neutral, everyday word suitable for informal and formal contexts. It can refer to both short naps and full night's sleep depending on context.

Common Confusion

Learners sometimes confuse '잠' with '잠깐' (a short time) or '잠자다' (the verb 'to sleep'). Remember that '잠' alone is a noun meaning 'sleep', while '잠자다' is the verb form.

Tips for Use

Use '잠' when talking about sleep in general or when combined with verbs like '자다' (to sleep). Use '잠깐만' to politely ask someone to wait briefly, a very common and useful expression in daily life.

Example Sentences

오늘 밤에 잠을 잘 자야 해요.

Oneul bame jameul jal jaya haeyo.

I need to sleep well tonight.

잠이 오지 않아서 책을 읽었어요.

Jami oji anaseo chaeg-eul ilg-eosseoyo.

I couldn't fall asleep, so I read a book.

잠깐만 기다려 주세요.

Jamkkanman gidaryeo juseyo.

Please wait for a moment.