잠깐

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

"잠깐" is a common adverb used to indicate a short duration of time, similar to "for a moment" or "just a little while" in English. It is often used in everyday conversation to ask someone to wait briefly or to express a short action.

Common Collocations

  • 잠깐만 (just a moment): Used to politely ask someone to wait.
  • 잠깐 나가다 (go out for a short time): Indicates a brief absence.
  • 잠깐 생각하다 (think for a moment): Used when you need a short time to consider something.

Register and Politeness

"잠깐" itself is neutral and can be used in both formal and informal contexts. When combined with polite endings like "-만" and "주세요," it becomes a polite request.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse "잠깐" with "잠시," which also means "for a moment." "잠깐" is more casual and frequently used in spoken Korean, while "잠시" is slightly more formal and often found in written or formal speech.

Summary

Use "잠깐" whenever you want to express a short time span in daily conversation, especially when asking for a brief pause or indicating a short action.

Example Sentences

잠깐만 기다려 주세요.

Jamkkanman gidaryeo juseyo.

Please wait for just a moment.

잠깐 나갔다 올게요.

Jamkkan nagatda olgeyo.

I'll go out for a little while and come back.

잠깐만 생각해 볼게요.

Jamkkanman saenggakhae bolgeyo.

I'll think about it for a moment.