저것

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

"저것" is a demonstrative pronoun used to refer to something that is far from both the speaker and the listener. It literally means "that thing over there." It is often used when pointing out or talking about objects or things that are visible but distant.

Common Contexts

You will hear "저것" in everyday conversations when distinguishing objects in space, especially when contrasting with "이것" (this thing near the speaker) and "그것" (that thing near the listener).

Collocations and Patterns

  • 저것은 / 저것이: Subject marker attached to "저것" to indicate the topic or subject.
  • 저것 때문에: "Because of that thing over there"; used to explain cause or reason.
  • 저것 좀 봐요: "Look at that over there"; a common phrase to draw attention.

Register and Politeness

"저것" itself is neutral and can be used in both formal and informal contexts. Politeness is usually conveyed by verb endings rather than the demonstrative pronoun.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse "저것" with "그것". Remember, "저것" refers to something far from both speaker and listener, while "그것" refers to something near the listener. Paying attention to spatial context helps avoid this confusion.

Example Sentences

저것은 내 가방이에요.

Jeogeoseun nae gabang-ieyo.

That thing over there is my bag.

저것 좀 봐요, 정말 예쁘죠?

Jeogeot jom bwayo, jeongmal yeppeujyo?

Look at that over there, isn't it really pretty?

저것 때문에 문제가 생겼어요.

Jeogeot ttaemune munjega saenggyeosseoyo.

Because of that thing over there, a problem occurred.