지금

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

"지금" means "now" or "at this moment" and is one of the most common time adverbs in Korean. It indicates the present time and is used in both formal and informal contexts.

Common Contexts

You will often hear "지금" when asking about the current time, describing what is happening at the moment, or emphasizing immediacy.

Collocations and Patterns

  • 지금 몇 시예요? (What time is it now?) — asking the current time.
  • 지금 가다 (to go now) — expressing immediate action.
  • 지금 바쁘다 (to be busy now) — describing current state.

Usage Tips

"지금" is often used with verbs in the present tense to emphasize the current moment. It can also be combined with future expressions to indicate urgency or a warning about timing.

Common Mistake

Learners sometimes confuse "지금" with "오늘" (today). Remember, "지금" refers to the exact moment or immediate present, while "오늘" refers to the whole day.

Example Sentences

지금 몇 시예요?

jigeum myeot siyeyo?

What time is it now?

지금 가면 늦을 거예요.

jigeum gamyeon neujeul geoyeyo.

If you go now, you will be late.

지금 바쁘니까 나중에 전화할게요.

jigeum bappeunikka najunge jeonhwahalgeyo.

I'm busy now, so I'll call you later.