No base JSON record found for this token.

Understanding '힘' (Power, Strength)

The Korean word '힘' primarily means 'power' or 'strength' and is used in both physical and metaphorical contexts. It can refer to physical force, mental energy, or even emotional support.

Common Uses

  1. Physical strength: Describing someone's bodily power or force.
  2. Emotional or moral support: When someone gives you encouragement or motivation, it is often described as '힘이 되다' (to become strength).
  3. Effort or energy: It can also mean the effort or energy put into an action.

Collocations and Patterns

  • 힘이 세다: to be strong physically.
  • 힘이 들다: to be difficult or exhausting.
  • 힘을 내다: to cheer up or gather strength.
  • 힘이 되다: to be a source of strength or support.

Usage Notes

'힘' is a very common noun and appears in many everyday expressions. It is neutral in formality and can be used in both casual and formal contexts. Learners should note that '힘' can be abstract (like emotional strength) or concrete (physical power).

A common learner mistake is confusing '힘' with '권력' (authority, political power). '힘' is more general and often personal or physical, while '권력' refers to institutional or official power.

Example Sentences

그는 엄청난 힘으로 문을 열었다.

Geuneun eomcheongnan him-euro mun-eul yeoreotda.

He opened the door with tremendous strength.

힘이 들 때는 잠시 쉬는 것이 좋아요.

Him-i deul ttaeneun jamsi swineun geosi joayo.

When you feel tired, it's good to rest for a while.

친구의 응원이 큰 힘이 되었다.

Chingue eung-woni keun him-i doeeotda.

A friend's support became a great source of strength.