간접

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The word '간접' means 'indirect' or 'not direct.' It is often used to describe actions, experiences, or communication that are not done straightforwardly but through an intermediary or by implication.

Common Contexts

'간접' is frequently used in contexts such as communication (indirect speech), experience (learning through others), and problem-solving (indirect methods).

Collocations and Patterns

  • 간접 경험 (indirect experience): learning or gaining knowledge through others rather than firsthand.
  • 간접적으로 말하다 (to speak indirectly): to express something without stating it plainly.
  • 간접 영향 (indirect influence): an effect that is not direct but occurs through another factor.

Register and Nuance

'간접' is a neutral term used in both formal and informal contexts. It often implies subtlety or a less confrontational approach.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '간접' with '직접' (direct). Remember that '간접' involves an intermediary or a less straightforward method, while '직접' means direct and straightforward.

Example Sentences

그는 간접적으로 문제를 해결하려고 했다.

Geuneun ganjeopjeogeuro munjele haegyeolharyeogo haetda.

He tried to solve the problem indirectly.

간접 경험을 통해 많은 것을 배울 수 있다.

Ganjeop gyeongheomeul tonghae maneun geoseul baeul su itda.

You can learn a lot through indirect experience.

그녀는 간접적으로 내 의견에 동의했다.

Geunyeoneun ganjeopjeogeuro nae uigyeone donguihaetda.

She indirectly agreed with my opinion.