그래야

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

'그래야' is a conjunction used to express necessity or condition, meaning 'only then' or 'you have to do it that way'. It often implies that if the preceding action or condition is not met, the desired result will not happen.

Common Contexts

You will frequently hear '그래야' in advice, instructions, or explanations where a condition must be fulfilled for a positive outcome. It is common in both spoken and written Korean, especially in formal or polite contexts.

Collocations and Patterns

  • '그래야 + verb' : Indicates the necessary condition for the verb's action or result.
  • '그래야 해요' : Polite form to express obligation or necessity.
  • '그래야 모두가 ~' : Used to explain why something must be done for everyone's benefit.

Nuances and Tips

Using '그래야' emphasizes the importance of the previous statement as a prerequisite. It is stronger than just '그리고' (and) because it implies a cause-effect relationship. Avoid confusing it with simple conjunctions that just connect sentences without implying necessity.

Common Mistake

Learners sometimes use '그래야' as a simple connector meaning 'and then' without the nuance of necessity. Remember, '그래야' always implies that something must be done or true for the next part to happen or be valid.

Example Sentences

그래야 일이 잘 풀릴 수 있어요.

Geuraeya iri jal pullil su isseoyo.

You have to do it that way for things to go well.

시간을 잘 지켜야 해요. 그래야 모두가 편해요.

Siganeul jal jikyeoya haeyo. Geuraeya moduga pyeonhaeyo.

You have to be punctual. Only then will everyone be comfortable.

건강을 위해서는 규칙적으로 운동해야 해요. 그래야 몸이 좋아져요.

Geongangeul wihaeseoneun gyuchikjeogeuro undonghaeya haeyo. Geuraeya momi joajyeoyo.

For your health, you need to exercise regularly. Only then will your body improve.