그리하여

No base JSON record found for this token.

Usage and Meaning

'그리하여' is a formal conjunctive adverb used to indicate a logical consequence or result, similar to 'and so', 'therefore', or 'thus' in English. It often appears in written or formal spoken Korean, especially in narratives or explanations.

Common Contexts

You will find '그리하여' in storytelling, academic writing, or formal speeches where the speaker wants to clearly show the cause-and-effect relationship between events or actions.

Collocations and Patterns

  • 그리하여 + [result clause]: Used to introduce the outcome or consequence of a previous statement.
  • 그리하여 우리는...: Common phrase to transition to a decision or action taken as a result.

Register and Nuance

This word is quite formal and literary. It is less common in casual conversation, where simpler connectors like '그래서' or '그러니까' are preferred.

Common Mistake

Learners sometimes confuse '그리하여' with '그러하여' or '그래서'. Remember that '그리하여' emphasizes a formal, logical progression and is best reserved for formal contexts.

Example Sentences

그리하여 우리는 새로운 계획을 세우기로 결정했다.

Geurihayeo urineun saeroun gyehoeg-eul seugiro gyeoljeonghaetda.

And so, we decided to make a new plan.

그리하여 모든 문제가 해결되었다.

Geurihayeo modeun munje-ga haegyeoldoeeotda.

And then, all the problems were solved.

그리하여 그는 결국 성공할 수 있었다.

Geurihayeo geuneun gyeolguk seonggonghal su isseotda.

And so, he was able to succeed in the end.