극

No base JSON record found for this token.

Meanings and Usage

The Korean word '극' primarily means 'pole' or 'extreme point,' such as the North Pole (북극) or South Pole (남극). It also appears in contexts related to extremes or limits, like '극한' (extreme limit) or '극단' (extreme). Additionally, '극' is used in words related to theater or drama, such as '연극' (play, drama), where it refers to the theatrical arts.

Common Collocations

북극 (North Pole): Refers to the Earth's northern polar region.
남극 (South Pole): Refers to the Earth's southern polar region.
극한 상황 (extreme situation): Used to describe very intense or severe conditions.
연극 (theater, play): Refers to dramatic performances.
극적인 (dramatic): Describes something full of drama or intensity.

Usage Notes

When using '극' in scientific or geographical contexts, it usually refers to poles or extremes. In artistic contexts, it relates to drama or theatrical performances. Learners should be careful not to confuse '극' with similar-sounding words that have different meanings. Also, '극' can be a standalone noun or part of compound words, so understanding the context is key to grasping its meaning.

Register and Politeness

'극' is a neutral noun used in both formal and informal contexts, depending on the compound word it appears in. It is common in academic, scientific, and cultural discussions.

意味と使い方

「극」は主に「極」や「極地」を意味し、北極（북극）や南極（남극）などの地理的な極点を指します。また、「극한」（極限）や「극단」（極端）など、極端や限界を表す言葉にも使われます。さらに、「연극」（演劇）のように、劇やドラマに関連する言葉にも用いられます。

よく使われる連語

북극（北極）：地球の北極地域を指す。
남극（南極）：地球の南極地域を指す。
극한 상황（極限状況）：非常に厳しい状況を表す。
연극（演劇）：劇や舞台芸術を指す。
극적인（劇的な）：ドラマチックな様子を表す。

使用上の注意

科学的または地理的な文脈では「극」は極や極点を意味します。芸術的な文脈では演劇やドラマに関連します。似た音の単語と混同しないよう注意が必要です。また、「극」は単独の名詞としても、複合語の一部としても使われるため、文脈によって意味を理解することが重要です。

敬語・話し言葉のレベル

「극」は中立的な名詞であり、使われる複合語によってフォーマル・インフォーマル両方の場面で使われます。学術的、科学的、文化的な話題でよく見られます。

含义与用法

韩语单词“극”主要表示“极点”或“极地”，如北极（북극）和南极（남극）。它也用于表示极端或极限的情况，如“극한”（极限）和“극단”（极端）。此外，“극”还用于与戏剧相关的词汇中，如“연극”（戏剧），表示戏剧艺术。

常见搭配

북극（北极）：指地球的北极地区。
남극（南极）：指地球的南极地区。
극한 상황（极端情况）：描述非常严峻或极端的环境。
연극（戏剧）：指戏剧表演。
극적인（戏剧性的）：形容充满戏剧性或紧张感。

使用注意

在科学或地理语境中，“극”通常指极点或极端。在艺术语境中，它与戏剧或表演相关。学习者应避免将“극”与发音相似但意义不同的词混淆。此外，“극”既可以单独作为名词，也常作为复合词的一部分，理解上下文对掌握其含义非常重要。

语体与礼貌等级

“극”是中性名词，根据所处的复合词环境，可用于正式或非正式场合。常见于学术、科学及文化讨论中。

Example Sentences

북극과 남극은 지구의 양 극점이다.

Bukgeukgwa namgeugeun jiguui yang geukjeomida.

The North Pole and the South Pole are the two poles of the Earth.

北極と南極は地球の両極点です。

北极和南极是地球的两个极点。

그 배우는 연극에서 극적인 연기를 보여 주었다.

Geu baewuneun yeongeukeseo geukjeogin yeongi reul boyeo ju eotta.

That actor showed a dramatic performance in the play.

その俳優は演劇で劇的な演技を見せた。

那位演员在戏剧中展示了戏剧性的表演。

이 문제는 극한 상황에서만 발생한다.

I munjeneun geukhan sanghwangeseoman balseonghanda.

This problem occurs only in extreme situations.

この問題は極限の状況でのみ発生する。

这个问题只在极端情况下发生。

TOPIK Level 6

극