급증하다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

급증하다 means to surge or increase suddenly and rapidly. It is often used in formal or news contexts to describe sharp rises in numbers, such as cases, sales, or users.

Common Contexts

You will frequently see 급증하다 used with nouns related to statistics or quantities, like 확진자 (confirmed cases), 매출 (sales), 이용자 (users), or 인구 (population).

Collocations and Patterns

  • 급증하다 + noun: to describe a sudden increase in that noun (e.g., 확진자가 급증하다)
  • 급증세를 보이다: to show a surge trend
  • 급격히 급증하다: to surge sharply

Register and Politeness

급증하다 is a formal verb, commonly found in news reports, academic writing, and official statements. It is less common in casual conversation.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse 급증하다 with 증가하다. 증가하다 means 'to increase' generally and can be gradual, while 급증하다 emphasizes a sudden and rapid increase. Use 급증하다 when you want to highlight the speed and scale of the increase.

Example Sentences

최근에 코로나19 확진자가 급증해서 병원이 매우 바빠졌어요.

Choegene koronawi sikjinjaga geupjeunghaeseo byeongwoni maeu bappajyeosseoyo.

Recently, the number of COVID-19 confirmed cases surged, so hospitals became very busy.

온라인 쇼핑몰 이용자가 명절을 앞두고 급증했다.

Onlain syopingmol iyongjaga myeongjeoreul apdugo geupjeunghaetda.

Users of online shopping malls surged ahead of the holiday.

이 회사의 매출이 신제품 출시 후 급증했다.

I hoesaui maechuri sinjaepum chulsi hu geupjeunghaetda.

The company's sales surged after the launch of the new product.