길어지다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The verb '길어지다' means 'to become long' or 'to get longer.' It is often used to describe physical lengthening, such as hair or objects, but also abstract extensions like time or duration.

Common Contexts

  • Physical lengthening: hair, nails, shadows
  • Time or duration: meetings, conversations, waiting times

Collocations and Patterns

  • 회의가 길어지다 (a meeting gets longer)
  • 머리가 길어지다 (hair grows longer)
  • 대화가 길어지다 (conversation becomes longer)

These collocations are very common in daily conversation and formal contexts alike.

Register and Politeness

길어지다 is neutral and can be used in both formal and informal speech. It is a descriptive verb and does not carry honorifics.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse 길어지다 with 길다 (to be long). Remember, 길다 is an adjective describing a state, while 길어지다 is a verb describing a change or process of becoming longer.

Use 길어지다 when emphasizing the process or change in length or duration.

Example Sentences

회의가 예상보다 길어졌다.

Hoeuiga yesangboda gileojyeotda.

The meeting became longer than expected.

머리가 많이 길어졌어요.

Meoriga mani gileojyeosseoyo.

My hair has grown a lot longer.

대화가 점점 길어지면 집중하기 어려워져요.

Daehwaga jeomjeom gileojimyeon jipjunghagi eoryeowojyeoyo.

If the conversation gets longer and longer, it becomes hard to concentrate.