등등

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The Korean word '등등' is used to indicate 'and so on,' 'etcetera,' or 'and others.' It is commonly used to list examples without naming everything explicitly. It often appears at the end of a list to imply additional similar items.

Common Contexts

You will find '등등' used in everyday conversation, formal writing, and speeches when the speaker or writer wants to avoid listing all items exhaustively. It is neutral in tone and can be used in both casual and formal contexts.

Collocations and Patterns

'A, B, C 등등': Listing multiple items and implying more.
'등등을 포함하다': To include etcetera.
Often used with nouns and noun phrases.

Tips for Learners

Be careful not to confuse '등등' with '등' alone, which can mean 'back' or 'grade.' '등등' specifically functions as a phrase meaning 'and so on.' It is more formal than '같은 것들' (things like) but less formal than '등과 같은 것들.'

Using '등등' helps make your speech or writing concise and natural when listing examples without exhaustive detail.

意味と使い方

「등등」は「など」「その他いろいろ」という意味で、例を挙げるときにすべてを列挙せずに使います。リストの最後に置いて、似たようなものが他にもあることを示します。

よく使われる場面

日常会話やフォーマルな文章、スピーチなどで、すべてを詳しく挙げたくないときに使われます。カジュアルにもフォーマルにも使える中立的な表現です。

コロケーションとパターン

「A、B、C 등등」：複数の項目を挙げて、他にもあることを示す。
「등등을 포함하다」：などを含む。
名詞や名詞句とよく一緒に使われます。

学習者へのアドバイス

「등등」は「등」（背中や等級）と混同しないように注意しましょう。特に「등등」は「など」という意味のフレーズです。「같은 것들」（〜のようなもの）よりややフォーマルで、「등과 같은 것들」よりはカジュアルです。

例を簡潔に示したいときに「등등」を使うと、自然でわかりやすい表現になります。

含义与用法

“등등”表示“等等”、“诸如此类”，用于列举时不必详尽列出所有内容，通常放在列表末尾，暗示还有类似的其他项目。

常见使用场景

在日常会话、正式写作和演讲中，当说话者或作者不想详尽列举所有内容时会使用“등등”。语气中性，既可用于口语也适用于正式场合。

搭配和用法模式

“A, B, C 등등”：列举多个项目，暗示还有更多。
“등등을 포함하다”：包含等等。
常与名词或名词短语搭配使用。

学习建议

注意不要将“등등”与单独的“등”（背部或等级）混淆。“등등”专指“等等”的短语。它比“같은 것들”（类似的东西）更正式，但比“등과 같은 것들”稍微口语化。

使用“등등”可以让你的表达简洁自然，适合在列举例子时避免冗长。

Example Sentences

책, 연필, 공책 등등을 가방에 넣었어요.

Chaek, yeonpil, gongchaek deungdeung-eul gabang-e neoeosseoyo.

I put books, pencils, notebooks, and so on into the bag.

本、鉛筆、ノートなどをカバンに入れました。

把书、铅笔、笔记本等等放进了包里。

회의에서 예산, 일정, 인원 등등 여러 가지를 논의했어요.

Hoeuieseo yesan, iljeong, inwon deungdeung yeoreo gajireul nonuihaesseoyo.

At the meeting, we discussed various things like budget, schedule, personnel, and so on.

会議で予算、日程、人数などいろいろ話し合いました。

会议上讨论了预算、日程、人员等等各种事项。

친구들이 생일 파티에 와서 노래도 부르고 춤도 추고 등등 즐거운 시간을 보냈어요.

Chingudeuri saengil pati-e waseo noraedo bureugo chumdo chugo deungdeung jeulgeoun sigan-eul bonaesseoyo.

Friends came to the birthday party, sang songs, danced, and so on, having a good time.

友達が誕生日パーティーに来て、歌を歌ったり踊ったりなど楽しい時間を過ごしました。

朋友们来参加生日派对，唱歌、跳舞等等，度过了愉快的时光。

TOPIK Level 6

등등