무관심하다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The adjective '무관심하다' means 'to be indifferent' or 'to show no interest' in something. It is often used to describe a lack of concern or emotional involvement toward people, events, or issues.

Common Contexts

This word frequently appears in discussions about social issues, politics, relationships, or emotional responses. For example, people might say someone is '무관심하다' toward social problems or personal matters.

Collocations and Patterns

  • 무관심하다 + 에 (to be indifferent to something): 사회 문제에 무관심하다 (be indifferent to social issues)
  • 무관심한 태도 (indifferent attitude): shows emotional detachment or lack of empathy
  • 무관심을 보이다 (to show indifference): used to describe someone's behavior

Register and Nuance

'무관심하다' is neutral in formality and can be used in both spoken and written Korean. It often carries a slightly negative nuance, implying neglect or disregard.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '무관심하다' with '관심 없다' which also means 'not interested.' However, '무관심하다' emphasizes emotional detachment or apathy, while '관심 없다' can be more casual or situational. Use '무관심하다' when describing a deeper or more general lack of concern.

Example Sentences

그는 사회 문제에 무관심하다.

Geuneun sahoe munje-e mugwansimhada.

He is indifferent to social issues.

요즘 젊은 세대는 정치에 무관심한 경향이 있다.

Yojeum jeolmeun sedaeneun jeongchi-e mugwansimhan gyeonghyangi itda.

These days, the younger generation tends to be indifferent to politics.

그녀는 친구의 고민에 무관심한 태도를 보였다.

Geunyeoneun chingue gomine mugwansimhan taedoreul boyeotda.

She showed an indifferent attitude toward her friend's worries.