문구

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The Korean word '문구' primarily refers to a phrase, passage, or a short piece of text. It can mean a sentence or a group of words used in writing, advertising, or speech.

Common Contexts

In literature, '문구' often means a memorable passage or sentence from a book or article.
In advertising and marketing, it refers to slogans or catchphrases used to attract attention.
It can also mean stationery items in other contexts, but that meaning is less common at TOPIK level 6.

Collocations and Patterns

'문구를 적다' (to write down a phrase or passage)
'광고 문구' (advertising phrase/slogan)
'문구가 마음에 들다' (to like a phrase or passage)

Usage Tips

When using '문구', consider whether you are referring to a literal passage from text or a slogan/phrase used in communication. It is often used in formal or written contexts but can appear in everyday conversation when discussing text or advertising.

Avoid confusing '문구' with '문자' (text message) or '문장' (sentence), as '문구' emphasizes a phrase or short passage rather than a full sentence or message.

意味と使い方

「문구」は主に文章の一節やフレーズ、短い文句を指します。文章や広告、話し言葉で使われる言葉のまとまりを意味します。

よく使われる場面

文学では、本や記事からの印象的な一節を指します。
広告やマーケティングでは、注目を集めるためのスローガンやキャッチフレーズを意味します。
他の文脈では文房具を指すこともありますが、TOPIK6レベルではあまり一般的ではありません。

コロケーションとパターン

「문구를 적다」（フレーズや一節を書き留める）
「광고 문구」（広告のフレーズ・スローガン）
「문구가 마음에 들다」（フレーズや一節が気に入る）

使い方のポイント

「문구」を使うときは、文章からの一節か、コミュニケーションで使われるスローガンやフレーズかを意識しましょう。書き言葉やフォーマルな場面でよく使われますが、テキストや広告について話す日常会話でも見られます。

「문구」と「문자」（テキストメッセージ）や「문장」（文）を混同しないように注意してください。「문구」は短いフレーズや一節を強調します。

含义与用法

“문구”主要指文章中的一段话、短语或标语。它可以指书面或口头中使用的一句话或词组。

常见语境

在文学中，“문구”指书籍或文章中令人印象深刻的段落。
在广告和营销中，指用来吸引注意的标语或口号。
在其他语境下也可指文具，但在TOPIK6级中较少见。

搭配和用法

“문구를 적다”（写下短语或段落）
“광고 문구”（广告用语/标语）
“문구가 마음에 들다”（喜欢某个短语或段落）

使用建议

使用“문구”时，要区分是指文本中的一段话，还是用于交流的标语或短语。它多用于正式或书面语境，但在日常谈论文本或广告时也常见。

避免将“문구”与“문자”（短信）或“문장”（句子）混淆，因为“문구”强调的是短语或段落，而非完整句子或信息。

Example Sentences

이 문구는 광고에 자주 사용됩니다.

I mungu neun gwanggoe jaju sayongdoemnida.

This phrase is often used in advertisements.

この文句は広告でよく使われます。

这个标语经常用于广告中。

책에서 마음에 드는 문구를 적어 두었어요.

Chaegeseo maeume deuneun mungureul jeoge duosseoyo.

I wrote down a passage I liked from the book.

本で気に入った文章の一節を書き留めました。

我把书中喜欢的段落记了下来。

이 문구는 포스터에 잘 어울립니다.

I mungu neun poseuteoe jal eoulrimnida.

This phrase fits well on the poster.

この文句はポスターによく合います。

这个短语很适合放在海报上。

TOPIK Level 6

문구