믿어지다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

믿어지다 is a verb that means 'to become believable' or 'to be able to believe something.' It is often used when someone finds it hard to accept or trust information or events at first, but gradually comes to believe them.

Common Contexts

This word is frequently used in emotional or surprising situations, such as hearing unexpected news or witnessing something incredible. It often expresses a sense of disbelief turning into belief.

Collocations and Patterns

  • 믿어지다 + ~지 않다: to express disbelief or skepticism (e.g., 믿어지지 않다 - 'cannot believe')
  • 정말 믿어지다: to emphasize that something is truly believable
  • 믿어지다 after 듣다 (to hear) or 보다 (to see): shows the process of coming to believe after receiving information or seeing something

Register and Nuance

믿어지다 is neutral in formality and can be used in both spoken and written Korean. It often conveys an emotional reaction, so it is common in personal conversations or narratives.

Common Mistake

Learners sometimes confuse 믿어지다 with 믿다 (to believe). 믿다 is the active verb meaning 'to believe,' while 믿어지다 focuses on the state of something becoming believable, often implying surprise or doubt initially.

Example Sentences

그의 말이 정말 믿어져요.

Geuui mari jeongmal miteojyeoyo.

His words really become believable.

이렇게 좋은 일이 일어나다니 믿어지지 않아.

Ireoke joheun iri il-eonadani miteojiji anha.

I can't believe that such a good thing happened.

그 소식을 듣고도 믿어지지 않았다.

Geu sosigeul deutgo-do miteojiji anh-assda.

Even after hearing the news, it didn't become believable.