방해하다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The verb '방해하다' means 'to interrupt' or 'to interfere,' often implying causing inconvenience or obstruction to someone else's activity. It is commonly used in both formal and informal contexts.

Common Collocations

  • '회의를 방해하다' (to interrupt a meeting): used when something disrupts a formal gathering.
  • '공부를 방해하다' (to disturb studying): used when noise or actions interfere with concentration.
  • '의견을 방해하다' (to interrupt an opinion): used when someone interrupts another person's speech or thought.

Register and Politeness

'방해하다' is neutral in formality but can be softened with polite endings like '-지 마세요' to make requests or prohibitions more polite.

Usage Tips

When using '방해하다,' speakers often imply that the interruption is unwanted and causes trouble. Avoid confusing it with '중단하다' (to stop), which means to cease an action rather than to interfere with it. Also, '방해하다' is often used with objects that are activities or processes rather than physical objects.

Summary

Use '방해하다' when you want to express that something or someone is causing an interruption or disturbance to an activity or process. It is versatile and appears frequently in daily conversations, especially in contexts involving meetings, studying, or conversations.

Example Sentences

회의 중에 휴대전화가 울려서 방해가 되었다.

Hoeui junge hyudaejeonhwa ga ullyeoseo banghae ga doeeotda.

The phone ringing during the meeting was a disturbance.

다른 사람의 의견을 방해하지 말고 끝까지 들어주세요.

Dareun saram ui uigyeon eul banghae haji malgo kkeutkkaji deureojuseyo.

Please do not interrupt others' opinions and listen until the end.

공부할 때는 조용히 해서 방해하지 말아야 한다.

Gongbuhal ttaeneun joyonghi haeseo banghae haji maraya handa.

When studying, you should be quiet and not disturb others.