불평등하다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The adjective '불평등하다' describes a state of inequality or unfairness, often used in social, economic, or political contexts. It emphasizes the lack of equal treatment or opportunity among people or groups.

Common Contexts

This word frequently appears when discussing social justice, economic disparities, or rights issues. It is a formal term suitable for academic, journalistic, or serious conversations.

Collocations and Patterns

  • 불평등한 대우 (unequal treatment): used to describe unfair treatment in various settings.
  • 경제적 불평등 (economic inequality): a common phrase in discussions about wealth and income gaps.
  • 불평등한 기회 (unequal opportunity): highlights disparities in access to chances or resources.

Usage Tips

When using '불평등하다', speakers often imply a critique of unfair systems or behaviors. It is important not to confuse it with '불공평하다', which also means unfair but is more about subjective fairness in daily interactions. '불평등하다' is more objective and systemic.

Use this word to express serious concerns about fairness and justice in society or institutions.

Example Sentences

사회에서 불평등한 대우를 받는 것은 매우 부당하다.

Sahoeeseo bulpyeongdeunghan daewureul batneun geoseun maeu budanghada.

Being treated unequally in society is very unfair.

경제적 불평등은 사회 문제의 중요한 원인 중 하나이다.

Gyeongjejeok bulpyeongdeungeun sahoe munjeui jungyohan wonin jung hanada.

Economic inequality is one of the major causes of social problems.

불평등한 기회는 개인의 발전을 저해할 수 있다.

Bulpyeongdeunghan gihoeneun gaeinui baljeoneul jeohaehal su itda.

Unequal opportunities can hinder individual development.