설치하다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The verb '설치하다' primarily means 'to install' or 'to set up' something tangible like equipment, software, or systems. It can also mean 'to establish' in contexts like setting up institutions or facilities.

Common Contexts

You will often hear '설치하다' when talking about installing software on a computer, setting up security cameras, or placing physical objects like sculptures or machines. It is a formal verb commonly used in both spoken and written Korean.

Collocations and Patterns

  • 설치하다 + 프로그램/소프트웨어: to install a program or software
  • 설치하다 + 시스템/장비: to install a system or equipment
  • 설치하다 + 시설/조형물: to install facilities or sculptures

Register and Politeness

'설치하다' is a standard formal verb and is appropriate in professional, academic, and everyday contexts. It is not casual slang but is widely used in polite conversation.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '설치하다' with '설립하다' which means 'to establish' an organization or company. While '설치하다' can mean 'to establish' in a physical sense (like installing a facility), '설립하다' is used for founding institutions or companies. Remember, '설치하다' focuses more on physical setup or installation.

Example Sentences

새 컴퓨터에 프로그램을 설치하다.

Sae keompyuteoe peurogeuraemeul seolchihada.

Install the program on the new computer.

회사는 새로운 보안 시스템을 설치했다.

Hoesa neun saeroun boan siseutemeul seolchihatda.

The company installed a new security system.

정부는 공원에 조형물을 설치할 계획이다.

Jeongbuneun gongwone johyeongmureul seolchihal gyehoegida.

The government plans to install sculptures in the park.