Meaning and Usage
The Korean word '성적' primarily refers to academic or test results, such as grades or scores. It is commonly used in educational contexts to discuss performance outcomes.
Common Contexts
You will often hear '성적' when talking about school exams, university entrance results, or scholarship qualifications. It can refer to both individual test scores and overall academic performance.
Collocations and Patterns
- 성적이 좋다 / 나쁘다: to have good/bad grades
- 성적 발표: grade announcement
- 성적표: report card
- 성적 관리: grade management
These collocations are frequently used in conversations about education and student life.
Register and Politeness
'성적' is a neutral noun and can be used in both formal and informal contexts. When combined with polite verbs or honorifics, it fits well in academic or official settings.
Common Mistakes
Learners sometimes confuse '성적' with '성격' (personality). Remember, '성적' relates to results or grades, while '성격' refers to character or personality traits.