손질하다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The verb '손질하다' primarily means to take care of or handle something carefully, often implying maintenance, grooming, or preparation. It is commonly used when talking about cleaning, trimming, or otherwise preparing objects or materials.

Common Contexts

  • Maintenance of tools or equipment: such as scissors, knives, or gardening tools.
  • Preparation of food ingredients: cleaning and trimming vegetables or meat before cooking.
  • Personal grooming: styling or tidying hair.

Collocations and Patterns

  • 손질하다 + object (e.g., 손질하다 가위, 손질하다 재료)
  • 재료를 손질하다 (to prepare ingredients)
  • 머리를 손질하다 (to style hair)

Register and Politeness

'손질하다' is a neutral verb suitable for both formal and informal contexts. It is often used in everyday conversation and written language.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '손질하다' with '손대다' (to touch) or '관리하다' (to manage). Remember, '손질하다' specifically involves careful handling or preparation, not just touching or general management.

Example Sentences

이 가위는 오래돼서 자주 손질해야 해요.

I gawi neun orae dwaeseo jaju sonjilhaeya haeyo.

These scissors are old, so they need frequent maintenance.

요리를 하기 전에 재료를 깨끗하게 손질하세요.

Yorireul hagi jeone jaeryoreul kkaekkeuthage sonjilhaseyo.

Before cooking, clean and prepare the ingredients properly.

머리카락을 손질하는 데 시간이 좀 걸려요.

Meorikarak eul sonjilhaneun de sigani jom geollyeoyo.

It takes some time to style or groom the hair.