Meaning and Usage
"스승" refers to a teacher or master, often used in a respectful or formal context. It emphasizes the role of someone who imparts knowledge, wisdom, or skills, not just in schools but also in traditional arts or life guidance.
Common Contexts
This word is frequently used when talking about mentors or respected teachers, especially in formal or literary contexts. It appears often in phrases related to education, respect, and gratitude.
Collocations and Patterns
- 스승님: a polite and honorific form of "스승" used to address or refer to a teacher respectfully.
- 스승의 날: Teacher's Day, a special day to honor teachers.
- 존경하는 스승: a respected teacher, showing admiration.
Register and Politeness
"스승" is more formal and respectful than 그냥 "선생님" (teacher). It is often used in writing, speeches, or when emphasizing respect.
Common Mistakes
Learners sometimes confuse "스승" with "선생님." While both mean teacher, "스승" carries a deeper sense of mentorship and respect, often implying a lifelong influence rather than just a classroom role.