신규

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The word '신규' is an adjective used to describe something new or newly established, especially in formal or official contexts such as regulations, projects, memberships, or services. It often appears in business, legal, and administrative language.

Common Collocations

  • 신규 프로젝트 (new project): Used when referring to newly launched projects.
  • 신규 규정 (new regulation): Refers to recently enacted rules or policies.
  • 신규 회원 (new member): Common in contexts like clubs, services, or memberships.

Register and Politeness

'신규' is a formal term and is typically used in written language, official announcements, and formal speech. It is not commonly used in casual conversation.

Usage Tips

When using '신규', it usually modifies a noun to emphasize that it is newly introduced or recently started. Avoid confusing it with '새로운', which also means 'new' but is more general and used in everyday speech. '신규' carries a nuance of official or formal newness.

Example Contexts

  • Announcing new company policies or projects.
  • Advertising benefits for new customers or members.
  • Describing recently implemented rules or systems.

Example Sentences

회사는 신규 프로젝트를 시작했다.

Hoesa neun singyu peurojekteureul sijakhaetda.

The company started a new project.

신규 규정이 내일부터 적용된다.

Singyu gyujeongi naeilbuteo jeogyongdoenda.

The new regulation will be applied starting tomorrow.

신규 회원 가입 시 할인 혜택이 있습니다.

Singyu hoeweon gaip si halin hyetaegi itseumnida.

There are discount benefits when new members sign up.