안심하다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The verb '안심하다' means to feel relieved or assured, often after a worry or concern is resolved. It is commonly used when someone feels safe or no longer anxious about a situation.

Common Contexts

You will often hear '안심하다' in contexts related to safety, health, exam results, or any situation where uncertainty is removed. It is a polite and neutral expression suitable for both formal and informal situations.

Collocations and Patterns

  • 안심하다 + 고 있다: to be feeling relieved
  • 안심하고 + verb: to do something without worry
  • ~라서 안심하다: to be relieved because of ~

Usage Tips

When using '안심하다', the speaker implies that a previous concern has been alleviated. It is different from simply being safe; it emphasizes the emotional relief. Avoid confusing it with '안전하다' which means 'to be safe' as a state rather than a feeling.

Common Mistake

Learners sometimes confuse '안심하다' with '안전하다'. Remember, '안심하다' is about feeling relieved, while '안전하다' describes the objective safety of a place or thing.

Example Sentences

시험 결과가 좋아서 안심했어요.

Siheom gyeolgwa ga joaseo ansimhaesseoyo.

I was relieved because the exam results were good.

그가 무사하다는 소식을 듣고 안심했어요.

Geuga musahadaneun sosigeul deutgo ansimhaesseoyo.

I was relieved to hear that he was safe.

안심하고 맡겨도 되는 서비스입니다.

Ansimhago matgyeodo doeneun seobiseuimnida.

This is a service you can trust and leave without worry.