의존하다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The verb '의존하다' means 'to depend on' or 'to rely on' someone or something. It is often used in contexts where a person or system needs support or assistance from another entity.

Common Contexts

This word frequently appears in discussions about relationships, technology, or social support. For example, people might talk about depending on family, technology, or financial aid.

Collocations and Patterns

  • 의존하다 + 에 (to depend on something/someone)
  • ~에 너무 의존하다 (to depend too much on)
  • ~에 의존하는 생활 (a life dependent on...)

These patterns help express the object of dependence clearly.

Register and Politeness

'의존하다' is a neutral verb suitable for both formal and informal contexts. It is commonly used in written and spoken Korean.

Common Learner Mistake

Learners sometimes confuse '의존하다' with '기대다' (to lean on), which can also mean to rely on but often implies physical support. '의존하다' is more abstract and broader in meaning, referring to emotional, financial, or systemic reliance.

Example Sentences

그는 항상 부모님에게 의존한다.

Geuneun hangsang bumonim-ege uijonhanda.

He always depends on his parents.

기술에 너무 의존하면 문제가 생길 수 있다.

Gisul-e neomu uijonhamyeon munje-ga saenggil su itda.

If you depend too much on technology, problems can arise.

의존하는 것과 자립하는 것 사이에는 큰 차이가 있다.

Uijonhaneun geos-gwa jaliphaneun geos sai-eneun keun cha-i-ga itda.

There is a big difference between depending on others and being independent.