적응하다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The verb '적응하다' means 'to adapt' or 'to get used to' something new, such as an environment, situation, or way of life. It is often used when someone faces changes and needs to adjust accordingly.

Common Contexts

You will frequently hear '적응하다' in contexts like moving to a new place, starting a new job, or adjusting to cultural differences. It implies an active process of becoming comfortable or functional in a new setting.

Collocations and Patterns

  • '환경에 적응하다' (adapt to the environment): used when adjusting to physical or social surroundings.
  • '생활에 적응하다' (get used to life): common when talking about daily routines or lifestyle changes.
  • '업무 방식에 적응하다' (adapt to work style): used in professional or organizational contexts.

Register and Politeness

'적응하다' is a neutral verb suitable for both formal and informal situations. It can be combined with polite endings like '-요' or formal endings like '-습니다' depending on the context.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '적응하다' with '익숙하다' (to be familiar with). '적응하다' focuses on the process of adapting, while '익숙하다' describes the state of being accustomed after adaptation. Use '적응하다' when emphasizing the adjustment process.

Example Sentences

새로운 환경에 빨리 적응해야 해요.

Saeroun hwangyeonge ppalli jeokeunghaeya haeyo.

You have to adapt quickly to the new environment.

외국 생활에 적응하는 데 시간이 좀 걸렸어요.

Oeguk saenghware jeokeunghaneun de sigani jom geollyeosseoyo.

It took some time to get used to living abroad.

이 회사의 업무 방식에 적응하는 것이 중요합니다.

I hoesaui eobmu bangsige jeokeunghaneun geosi jungyohamnida.

It is important to adapt to the work style of this company.