침착하다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

"침착하다" means to be calm and composed, especially in stressful or difficult situations. It describes a person's ability to maintain self-possession without panic.

Common Contexts

This adjective is often used to praise someone's behavior during emergencies, conflicts, or decision-making moments. It is a positive trait valued in both personal and professional settings.

Collocations and Patterns

  • 침착하게 대처하다: to handle something calmly
  • 침착한 태도: a composed attitude
  • 침착하게 생각하다: to think calmly

These phrases highlight how 침착하다 is frequently paired with verbs or nouns related to thinking, acting, or attitude.

Register and Nuance

The word is neutral and polite, suitable for formal and informal contexts. It conveys respect for someone's emotional control.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse 침착하다 with 차분하다, which also means calm but often refers more to a quiet or gentle demeanor rather than active composure in crisis. Remember, 침착하다 emphasizes steadiness under pressure.

Example Sentences

그는 위기 상황에서도 침착하게 대처했다.

Geuneun wigi sanghwangeseodo chimchakage daecheohaetda.

He handled the crisis calmly.

침착하게 생각하면 문제를 쉽게 해결할 수 있다.

Chimchakage saenggakhamyeon munjeleul swipge haegyeolhal su itda.

If you think calmly, you can solve the problem easily.

침착한 태도는 신뢰를 준다.

Chimchakhan taedoneun sinroereul junda.

A composed attitude gives trust.