Level 6

캐릭터

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The Korean word '캐릭터' (kaerikteo) is borrowed from English and primarily means 'character' in contexts such as stories, games, and performances. It refers to fictional or real personas, including their personality traits and roles.

Common Contexts

You will often hear '캐릭터' when talking about characters in comics, movies, dramas, or video games. It can also describe an actor's ability to embody different roles or a person's distinctive personality.

Collocations and Patterns

  • 캐릭터를 만들다: to create a character, often used in gaming or storytelling.
  • 캐릭터가 매력적이다: the character is charming or attractive.
  • 다양한 캐릭터: various characters, highlighting diversity in roles or personalities.

Register and Nuance

'캐릭터' is a casual to neutral term widely used in everyday conversation and media. It is not formal but is appropriate in most contexts involving entertainment or personality description.

Common Learner Mistake

Learners sometimes confuse '캐릭터' with '성격' (personality). While '성격' refers to a person's inherent traits, '캐릭터' often implies a constructed or portrayed persona, especially in fiction or performance. Remember that '캐릭터' can also mean a fictional role, not just personality.

Example Sentences

이 만화의 주인공 캐릭터가 정말 매력적이에요.

I manhwa ui juingong kaerikteoga jeongmal maeryeokjeogieyo.

The main character of this comic is really charming.

게임에서 자신의 캐릭터를 직접 만들 수 있어요.

Geimeseo jasinui kaerikteoreul jikjeop mandeul su isseoyo.

You can create your own character directly in the game.

그 배우는 다양한 캐릭터를 소화하는 능력이 뛰어나요.

Geu baewoneun dayanghan kaerikteoreul sohwahaneun neungnyeogi ttwieonayo.

That actor has an excellent ability to portray various characters.