통로

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The Korean noun '통로' refers to a physical passage or pathway that connects two places. It is commonly used to describe corridors, aisles, or any route through which people or things can pass.

Common Contexts

'통로' is often used in public spaces such as buildings, transportation hubs, or emergency exits. For example, you might hear it when discussing evacuation routes or directions inside a facility.

Collocations and Patterns

  • '통로를 막다' (to block the passage): used when something obstructs a pathway.
  • '통로를 따라가다' (to follow the passage): used when giving directions.
  • '좁은 통로' (narrow passage): describes the width or size of the passage.

Register and Politeness

'통로' is a neutral noun suitable for both formal and informal contexts. It is commonly used in official announcements, safety instructions, and everyday conversation.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '통로' with '길' (road/path) or '복도' (hallway). '통로' specifically emphasizes a passageway that connects spaces, often indoors or within a structure, whereas '길' is more general and outdoors, and '복도' refers specifically to a corridor inside a building.

Example Sentences

비상구는 항상 통로를 막지 않도록 주의해야 합니다.

Bisanggu neun hangsang tongro reul makji anhdorok juuihaeya hamnida.

You should always be careful not to block the passage to the emergency exit.

이 통로를 따라가면 지하철역으로 바로 연결됩니다.

I tongro reul ttaragamyeon jihacheolyeok euro baro yeongyeoldoemnida.

If you follow this passage, it leads directly to the subway station.

회의실과 사무실 사이에 좁은 통로가 있습니다.

Hoeuisil gwa samusil sai e jobeun tongro ga itseumnida.

There is a narrow passage between the conference room and the office.