Meaning and Usage
"통합" primarily means "integration" or "unification," referring to the act of combining multiple parts into a whole. It is commonly used in contexts such as business mergers, software systems, and social or national unity.
Common Collocations
- 통합 시스템 (integrated system): used when referring to software or hardware systems that combine multiple functions.
- 통합 정책 (integration policy): policies aimed at unifying or harmonizing different groups or systems.
- 통합 교육 (integrated education): education that combines different subjects or approaches.
Register and Nuance
"통합" is a formal noun often used in academic, business, and official contexts. It implies a deliberate and organized process of combining rather than a simple mixture.
Learner Tips
Be careful not to confuse "통합" with "통일," which also means unification but often refers specifically to political or territorial unification (e.g., Korean reunification). "통합" is broader and used for integration in various fields.
Using "통합" in sentences often involves combining entities for efficiency, harmony, or completeness, so it frequently appears with verbs like "하다" (to do) or "되다" (to become).