Meaning and Usage
The Korean word '취미' means 'hobby' or 'interest.' It refers to activities people do for enjoyment during their free time. It is a common noun used in everyday conversation.
Common Collocations
- 취미 생활 (hobby life): Refers to the lifestyle or activities related to one's hobbies.
- 취미로 + verb (do something as a hobby): Used to express doing an activity for fun, not professionally.
- 내 취미는 + noun (My hobby is...): A common way to introduce your hobby.
Usage Notes
'취미' is a neutral and polite term suitable for formal and informal contexts. When talking about hobbies, Koreans often use this word to share personal interests. Avoid confusing '취미' with '일' (work/job), as '취미' implies leisure and enjoyment.
Common Mistake
Learners sometimes confuse '취미' with '관심' (interest/concern). '취미' is about activities you actively do for pleasure, while '관심' is more about having an interest or curiosity in something, not necessarily doing it.