Meaning and Usage
The Korean word '연장' primarily means 'extension' or 'prolongation.' It is commonly used to describe the act of lengthening time periods, such as contracts, deadlines, or schedules. It can also refer to physical extensions like extension cords.
Common Contexts
- Time extension: 계약 기간 연장 (contract extension), 수업 시간 연장 (class time extension)
- Physical extension: 연장 코드 (extension cord)
Collocations and Patterns
- 연장하다: to extend or prolong something
- 연장 신청: application for extension
- 연장 근무: overtime work (literally 'extended work')
Usage Notes
When using '연장' in time-related contexts, it often implies a formal or official extension, such as extending a contract or deadline. In everyday conversation, it can also be used for casual extensions like extending a meeting or class time. Be careful not to confuse '연장' with '연기' which means postponement or delay.
Common Mistake
Learners sometimes confuse '연장' with '연기' (postponement). Remember, '연장' means to make something longer or continue it, while '연기' means to delay or move something to a later time.