Meaning and Usage
The Korean word '끈' primarily refers to a string, cord, or lace used to tie or fasten things. It is commonly used for shoelaces, bag straps, or any thin, flexible material used for binding.
Common Collocations
- 신발 끈 (shoelaces): specifically refers to the strings used on shoes.
- 가방 끈 (bag strap): the strap or string used to carry a bag.
- 끈을 묶다 (to tie a string): a common verb phrase involving '끈'.
Register and Nuance
'끈' is a neutral noun used in everyday conversation and writing. It is neither formal nor informal but is very common in daily life contexts.
Usage Tips
When using '끈', it often appears with verbs like 묶다 (to tie), 풀다 (to untie), or 끊다 (to cut). Be careful not to confuse '끈' with '끈기' which means persistence or tenacity, as they sound similar but have very different meanings.
Summary
'끈' is a practical word to know for describing various types of strings or cords in Korean. It helps learners talk about everyday objects like shoes and bags naturally.